{"id":2123,"date":"2024-10-09T01:18:48","date_gmt":"2024-10-09T01:18:48","guid":{"rendered":"https:\/\/termaspismantahotel-spa.com.ar\/?page_id=2123"},"modified":"2024-10-25T14:29:01","modified_gmt":"2024-10-25T14:29:01","slug":"reglamento-piscina","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/termaspismantahotel-spa.com.ar\/en\/reglamento-piscina\/","title":{"rendered":"Reglamento piscina"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Instructivo & reglamento<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Instructivo huespedes \/ guest instructions <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

ESTIMADO HUESPED:<\/strong><\/p>

Le queremos agradecer habernos escogido. Es nuestro deseo que usted disfrute al m\u00e1ximo nuestras instalaciones, para ello, le dejamos a continuaci\u00f3n algunos consejos \u00fatiles:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    1. Por cuestiones de seguridad en nuestra playa de estacionamiento tenemos un horario de cierre de port\u00f3n a las 23:30. Para ingresos posteriores a esa hora contamos con un timbre con atenci\u00f3n las 24hs.<\/li>
    2. El horario del restaurant es de 12 a 16hs y de 20 a 24:00. Fuera de ese horario est\u00e1 abierta la cafeter\u00eda desde las 7 de la ma\u00f1ana hasta la 1 am.<\/li>
    3. El horario para el desayuno en d\u00edas de semana es de 7am hasta las 10 am; los fines de semana es de 7:30 hasta las 10:30 am.<\/li>
    4. Pol\u00edtica del restaurant: no se pueden consumir alimentos y\/o bebidas dentro del hotel que no sean los comprados en el restaurant.<\/li>
    5. Los lugares para consumir alimentos y bebidas son el restaurant y los sillones del parque.<\/li>
    6. Por favor informar en el check-in si sigue una dieta especial o si tiene alguna intolerancia a alg\u00fan alimento.<\/li>
    7. Sugerimos leer cuidadosamente el reglamento y nuestras recomendaciones para el uso de la piscina.<\/li>
    8. El horario de la piscina es de 9 am a 9 pm.<\/li>
    9. La piscina cuenta con cambiadores y ba\u00f1os.<\/li>
    10. Este hotel es un lugar de descanso, por lo que pedimos silencio fuera del \u00e1rea del restaurant.<\/li>
    11. El agua de la piscina es termal, la misma viene de un surgente y no est\u00e1 clorada, ni acondicionada, es PURA. En nuestra intenci\u00f3n conservar esa pureza; no pueden consumirse alimentos y\/o bebidas alrededor de la misma y tampoco aplicarse cremas y bronceadores antes de ingresar a la piscina ya que esto alterar\u00eda la calidad del agua.<\/li>
    12. En caso de que desee juegos de mesa, jugar al ping-pong o al metegol, solic\u00edtelo al conserje.<\/li>
    13. Para el alquiler de las bicicletas, consulte al conserje.<\/li>
    14. El d\u00eda de cambio del agua de la piscina es el jueves de tarde.<\/li>
    15. No se puede ingresar al restaurant o al lobby del hotel con el torso descubierto, bata o con la malla mojada.<\/li><\/ol><\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      DEAR GUEST:<\/strong><\/p>

      Thank you for choosing us. We would like you to enjoy our premises to the fullest; therefore, find below some useful advice:

      <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
        1. As a security measure, the gate of our car park will be closed at 11.30pm. For later arrivals, a special ring can be activated the 24 hours.<\/li>
        2. The restaurant is open from 12pm to 4pm and from 8pm to 12am. Apart from this schedule, the coffee shop is open from 7am to 1am.<\/li>
        3. On week days, breakfast is served from 7am to 10am and at weekends from 7.30am to 10.30am.<\/li>
        4. Restaurant policy: no food and\/or beverages bought elsewhere are allowed in the hotel.<\/li>
        5. The restaurant and the park are the only areas where food and beverages are permitted.<\/li>
        6. Please, let us know at the check-in if you are on a special diet or if you suffer from any food intolerance.<\/li>
        7. We suggest that you read carefully the rules and our recommendations before using the swimming-pool.<\/li>
        8. The swimming-pool is open from 9am to 9pm.<\/li>
        9. The swimming pool area has changing rooms and restrooms.<\/li>
        10. This hotel is a rest area; consequently, we beg you to be quiet everywhere except for the restaurant.<\/li>
        11. The water in the pool, which comes from a hot-spring, is thermal; thus, no chloride or any other chemical has been added, it is PURE. We mean to keep this purity, no food and\/or beverages are permitted in the pool area. No cream or sun screen can be applied before entering the pool area, since the quality of the water would be affected.<\/li>
        12. If you want to play board games, table tennis or table football, please tell the concierge.<\/li>
        13. For hiring bicycles, ask the concierge.<\/li>
        14. The pool water is changed on Thursday afternoon.<\/li>
        15. Nobody bare-chested, wearing a robe or in a wet swimsuit can enter the hotel restaurant or lobby.<\/li><\/ol><\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t

          Reglamento Piscina \/ Pool Regulations <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

          REGLAMENTO Y RECOMENDACIONES PARA EL DISFRUTE DE LA PISCINA DE AGUA TERMAL<\/strong><\/p>

          POOL REGULATIONS AND RECOMMENDATIONS FOR THE ENJOYMENT OF THE THERMAL WATER POOL.<\/strong><\/p>

          Los adultos mayores deben estar acompa\u00f1ados de un miembro de su grupo mientras se encuentren en la piscina de agua termal. \/ Ederly people supervisi\u00f3n is required at all time.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t

          \n\t\t\t\t\t
          \n\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
          1. Ducharse antes de ingresar a la piscina.<\/li>
          2. Es indispensable prestar atenci\u00f3n a marcas de temperatura y profundidad en todo momento.<\/li>
          3. No ingresar con vasos o cualquier otro art\u00edculo de vidrio o cristal en las \u00e1reas de piscina (dentro y alrededores), tampoco alimentos o mate.<\/li>
          4. Prohibido correr<\/b><\/u> en las \u00e1reas comunes y realizar clavados o piruetas acrob\u00e1ticas en la piscina. Se recomienda tener precauci\u00f3n al caminar debido a que las \u00e1reas pueden estar mojadas y resbalosas.<\/li>
          5. Ingresar a las piscinas \u00fanicamente por las zonas destinadas para la entrada de personas.<\/li>
          6. Cada individuo asume el riesgo por cualquier trauma ocurrido durante la utilizaci\u00f3n de las instalaciones.\u00a0<\/li>
          7. El resort no se hace responsable por el robo o p\u00e9rdida de objetos dentro de la propiedad.\u00a0<\/li>
          8. Recomendamos que espere una hora despu\u00e9s de comer para entrar en la piscina.<\/li>
          9. No recomendamos permanecer dentro de la piscina mas de 10 minutos seguidos, con temperatura mayor a 37\u00b0.<\/li>
          10. Quienes se encuentren bajo medicaci\u00f3n, embarazadas, o posean una condici\u00f3n especial, deben consultar a su m\u00e9dico sobre la tolerancia a temperaturas, tiempos de estancia u otras indicaciones para el uso de las aguas termales. Las personas que han estado bebiendo alcohol no deben utilizar la piscina.<\/li>
          11. Quienes presenten afecciones contagiosas en la piel no deben hacer uso de la piscina.<\/li>
          12. No se permite fumar.<\/li>
          13. Los ni\u00f1os deben estar bajo supervisi\u00f3n de un adulto en todo momento.<\/li>
          14. Los adultos mayores deben estar acompa\u00f1ados de un miembro de su grupo mientras se encuentren en la piscina de agua termal.\u00a0<\/span><\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
              \n
            1. Shower before entering pool<\/li>\n
            2. Be aware of temperatura and Depth markings at all times.<\/li>\n
            3. Glassware is not permitted within the pool area neither food.<\/li>\n
            4. Running in common \u00e1reas and diving is prohibited. We recomend acting and walking with caution, since areas can be wet and slippery.<\/li>\n
            5. Enter the pool only through entrance zones, not through borders or other<\/li>\n
            6. Individuals asume the risk for any injuries sustained while in the property.<\/li>\n
            7. The complex will not asume any responsibility for lost articles within the property.<\/li>\n
            8. We recommend you to wait at least an hour after eating to enter the pool.<\/li>\n
            9. We do not recommend staying for more tan 10 minutes straight inside the thermal pool with temperatura higher tan 37\u00b0C\/97\u00b0F. <\/li>\n
            10. If you are under medication, pregnant or have a special condition or disease please ask your doctor for the usage guidelines of the thermal pool. People who have been drinking alcohol are not allowed to use the pool.<\/li>\n
            11. Those presenting contagious skin conditions must not use the pool facilities.<\/li>\n
            12. Smoking is prohibited in all areas.<\/li>\n
            13. Children must be at all times under an adult supervision.<\/li>\n
            14. Ederly people supervision is required at all time.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

              Instructivo & reglamento Instructivo huespedes \/ guest instructions ESTIMADO HUESPED: Le queremos agradecer habernos escogido. Es nuestro deseo que usted […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-2123","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/termaspismantahotel-spa.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/termaspismantahotel-spa.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/termaspismantahotel-spa.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/termaspismantahotel-spa.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/termaspismantahotel-spa.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2123"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/termaspismantahotel-spa.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2123\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2512,"href":"https:\/\/termaspismantahotel-spa.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2123\/revisions\/2512"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/termaspismantahotel-spa.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}